» Cap.06 - Non vendo nulla, cercate altrove

È così difficile cambiare qualche pagina? Se propongo un racconto ad un editore che fa l’indice e poi cambio nome ai capitoli è così difficile rifare un indice?
Evidentemente si. Continuo a ricevere lettere di gente che cercando nell’indice “Piccole Mucche da squartatare con menefreghismo” si ritrova al capitolo
“Fiori e altre baggianate pre-industriali“. Non è la stessa cosa.
Cosa devo fare quindi? Cambiare editore? Diventare editore io stesso oppure mandare a quel paese un po’ di gente?
La terza mi piace, farò quella.
E poi… Insultare qualcuno fa sempre bene, i testi son sempre gli stessi, anche se sono tradotti, ma le risposte che da la gente fortunamente cambiano. Soprattutto quando insultata.
Le variazioni di tono, le sfumature della voce sono qualcosa che in un testo non è possibile descrivere bene. Ci vogliono troppe parole e l’intero senso rischia di perdersi tra descrizioni meticolose…
Vabbè, dai che provo a dormire, forse stanotte spiriti, folletti, angeli, alieni e mostri mi lasceranno dormire in pace.